Ja, "Laudale by the Sea" meint ganz sicher "Lauderdale by the Sea".
Wobei ich persönlich, wenn ich so früh ankommen würde, im Vorfeld offen lassen würde, ob ich noch bis Orlando durchfahre oder nicht. Verfahren kann man sich auf der Strecke m.E. kaum - erst recht nicht, wenn man schon auf dem Turnpike drauf ist. Vielleicht könnt Ihr ja im Flieger schon ein wenig schlafen oder vielleicht seid Ihr nach der Ankunft sowieso noch so fit, dass die Fahrt gar kein Problem wird - es gibt ja Menschen, die sind relativ nachtaktiv. Ihr müsst das doch nicht im Vorfeld festlegen: Wenn Ihr kurz nach der Fahrzeugübernahme merkt, dass Ihr doch recht erschlagen seid, dann könnt Ihr doch immer noch spontan eine Ausfahrt ansteuern und Euch ein Hotel/Motel suchen. So habe ich es seinerzeit immer gemacht, wenn ich nach der Landung eine längere Strecke vor mir hatte - im Flieger schon pennen, halbwegs frisch ankommen und dann direkt durchfahren. Ich persönlich finde es so am bequemsten. Ich bin allerdings auch kein Freund von Hotelwechseln, wenn sie nicht zwingend notwendig sind. Ich möchte lieber eine anstrengendere Anfahrt auf mich nehmen, dann aber "richtig da sein", wenn ich eingecheckt habe, auspacken und ab dann in den "Urlaubsmodus" umschalten - diese Vorabübernachtung fühlt sich für mich immer etwas an wie ein verlorener Tag.
Direkter Zugang zum Strand. Ein schönes Fleckchen, um den Urlaub zu beginnen. 
