Trudy
Well-Known Member
Hallo zusammen,
Florida wir kommen! Alle Reisevorbereitungen sind endlich abgeschlossen. Nur noch dreimal schlafen und es kann losgehen. Bis es soweit war tauchten aber noch etliche Probleme auf:
Probleme mit der ESTA
Noch zu erwähnen wäre die Einreiseerlaubnis von der ESTA. Wir haben uns beide vor den PC gesetzt und das Formular ausgefüllt. Bei der Spalte «Vorname« habe ich das Fragezeichen –also die Hilfe- aufgemacht und da stand: «Geben Sie Ihren ersten Vornamen ein, wie im Reisepass im Feld Vorname angegeben. Geben Sie in diesem Feld keine weiteren Vornamen an (Angabe erforderlich)«also habe ich für Ampelmännchen nur einen Vornamen eingetragen. In seinem Reisepass und im Flugticket stehen aber zwei Namen. Wir haben den Antrag abgeschlossen und die Erlaubnis zur Einreise wurde erteilt. Weil wir so unsicher waren, habe ich im Forum gesucht und zusätzlich auch noch gegoogelt. Siehe da, es ging vielen so wie uns. Was wollen sie jetzt wirklich von uns wissen? Wenn man bei ESTA die englische Sprache auswählt dann steht da Folgendes: «Enter your first (given) name as the first name appears on your passport under the First or Given Name field. Do not include the middle name in this field. Aha, es handelt sich also um den middle name, der hier nicht eingetragen werden soll. Den haben wir eh nicht. Als ich dann mein Dokument ausgefüllt habe, habe ich meine beiden Vornamen eingetragen. Das führte dazu, dass wir drei Tage lang diskutiert haben, was wir denn jetzt machen mit der Erlaubnis von Ampelmännchen. Ich habe auch noch bei der Airline angerufen und gefragt, ob sie ihn mitnehmen, wenn die Vornamen der Dokumente nicht übereinstimmen. Man hat mir versichert, dass dies überhaupt kein Problem sei. Von einer anderen Quelle der Airline habe ich gehört, dass man ihn nicht an Bord lässt. Denn wenn die Immigrations ihn nicht einreisen lassen, muss die Airline ihn auf eigene Kosten wieder nach Hause befördern. Wir wollten sicherheitshalber einen neuen Antrag für Ampelmännchen stellen. Unser Schwiegersohn war der Meinung, dass wir dann für ihn zweimal eine gültige Einreiserlaubnis hätten und damit das Chaos noch vergrößern würden. Ich habe also fleißig die FAQs der ESTA durchforstet. Dort fand ich die Lösung für unser Problem. Die erste Erlaubnis wird automatisch ungültig, wenn man einen neuen Antrag stellt. Das System erkennt auch, dass es bereits einen gültigen Antrag gibt und fragt noch einmal nach, ob man wirklich einen neuen Antrag stellen möchte. Prima, wir haben einen neuen Antrag gestellt und jetzt ist Ampelmännchen glücklich.
Problem bei der Umbuchung der Anmietstation für den Mietwagen
Das Reisebüro, bei dem wir Flug, Cruise und Mietwagen gebucht haben ist garantiert froh, dass wir endlich reisen. Ich habe sie mehrfach mit blöden Fragen bombadiert, die sie aber nie beantworten konnten. Offensichtlich habe nur ich solche komischen Fragen. Eine davon war die Anmietstation für den Mietwagen. Den übernehmen wir nach der Kreuzfahrt. Dafür hatte das Reisebüro die Anmietstation «Mia 3« ausgesucht. Im Forum hatte ich dann einiges zur Mietwagenübernahme gelesen und schließlich habe ich herausgefunden, dass der Shuttlebus vom Seaport zum Airport kostenlos ist. Ampelmännchen wollte das Auto auch lieber am Flughafen übernehmen, da die Auswahl der Fahrzeuge dort größer sein wird. Also habe ich meinem Reiseberater ein e-mail geschickt und um Änderung der Anmietstation gebeten. Der freundliche Herr hat mich dann angerufen und mir erzählt, dass es doch viel besser sei, den Wagen downtown zu übernehmen. Wir würden viel Zeit verlieren, wenn wir erst zurück zum Flughafen fahren würden. Ich habe dann für Miami im Internet einen Taxi-fare –finder entdeckt und wollte wissen in welcher Straße die Anmietstation Mia 3 denn liegt, damit ich ausrechnen kann, was die Fahrt dorthin kostet. Das konnte der freundliche Herr aber leider nicht herausfinden. Er müsse erst in München anrufen, um das zu klären und würde sich dann wieder bei uns melden. Als nächstes rief seine Kollegin bei uns an und erzählte uns, dass die Warteschlangen bei der Anmietung am Flughafen doch so lang wären. Auch sie versuchte uns schmackhaft zu machen, dass wir die Buchung so lassen sollten. Inzwischen konnten sie klären, dass die Anmietstation in der Collins Avenue liegt. Der Taxi-fare –finder hat errechnet, dass die Fahrt dorthin 29 $ kostet. Ich gab zu bedenken, dass der Taxifahrer uns vielleicht gar nicht mitnimmt mit drei Koffern und zwei Carry-ons. Das ist uns vor einigen Jahren in New York schon einmal passiert. Die nette Dame machte dann den Vorschlag, dass der Eine mit den Koffern am Kai stehen bleibt und der Andere mit dem Taxi den Mietwagen holt. Das schied aber auch aus. Ich fahre kein Auto mehr und Ampelmännchen spricht nur wenig Englisch. Wir machten also noch einmal deutlich, dass wir eine Änderung wünschen. Das koste dann 30 Euro und ich müsse das noch einmal per e-mail in Auftrag geben. Da ich eh schon geladen war, habe ich mich per e-mail noch einmal ausgetobt und den Reisebüroleuten mitgeteilt, dass ich beim nächsten Mal alles online buchen werde. Nur wegen dem Service haben wir beim Reisebüro gebucht und eben nicht online. Am nächsten Tag hatten wir dann auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht vom Reisebüro dass die Umbuchung erfolgt sei und dass man einen Weg gefunden habe, die Umbuchung kostenlos zu vollziehen.
Das Handgepäck
Da wir in den letzten Jahren Probleme mit deren Gewicht hatten wollten wir bei unserem letzten USA-Aufenthalt im Hotel unsere Koffer vor dem Abflug wiegen. Man bot uns den Wagen für die Schmutzwäsche an, in den eine Waage integriert war. Es war mühsam die Koffer dort hinein zu hiefen. Deshalb haben wir uns dieses Jahr eine Kofferwaage gegönnt. Mein Handgepäck habe ich zur Probe gepackt und dann stolz an die Waage gehängt. Mir blieb die Luft weg. Mein «carry-on-board Köfferchen« wiegt 20kg. Das wird lustig, wenn gerade mein Handgepäck zum Wiegen ausgesucht wird. Ich habe beschlossen «cool bleiben ist alles«. Ich werde meine Klamotten -soweit es möglich ist- noch obendrüber ziehen, meine Handtasche, einen Minirucksack aufsetzen, meinen Fotoapparat umhängen, mir mein Notebook unter den linken Arm klemmen und die Reiselektüre unter den rechten und hoffe, dass das Gewicht sich dann soweit reduzieren lässt, dass man mich durch schickt. Neben diversen Sachen, Reisedokumenten und Landkarten bleiben dann noch die zehn Tafeln Schokolade und ein wenig Marzipan übrig. Wir besuchen nach der Kreuzfahrt meine Freundin. Die hat sechs Kinder und zehn Enkel. Sechs der Enkel werden wir sehen. Alle lieben deutsche Schokolade. Normalerweise gibt es keine Probleme bei der Einfuhr damit. Aber dieses Mal muss die Schoki noch mit auf das Schiff und dann noch einmal durch den Zoll. Wenn wir damit Ärger bekommen, werden wir eine Tafel in uns reinstopfen und den Rest an die Zöllner verschenken. Hoffentlich legen sie das dann nicht als Bestechung aus. Es wäre schade, wenn das in den Müll wandert.
Unsere Urlaubs-Bekleidung habe ich auf einen fahrbaren Ständer gehängt, um einen Überblick zu bekommen was ich davon vielleicht doch lieber hier lassen sollte. Noch ist die Frage offen: Nehmen wir zwei oder drei Koffer mit. Im Forum haben wir ja lang diskutiert, ob Ampelmännchen einen Sakko mitnehmen sollte oder nicht. Inzwischen sind wir beide zu der Überzeugung gekommen, dass er doch einen mitnimmt. Solche Teile haben wir im Urlaub immer zu Hause gelassen, schließlich haben wir ja Urlaub. Für Anzug und Kleid brauchen wir dann aber auch wieder passende Schuhe. So füllt sich der Koffer. Mein blaues Seidenkleid kombiniert mit Reebok Turnschuhen sähe bestimmt lustig aus. Das Kleid ist noch vom ersten Tanzstundenball unseres Sohnes übrig geblieben. Es wiegt so gut wie nichts und nach einer seitlichen Erweiterung passt es jetzt wieder!
Fortsetzung folgt....
Oma Trudy
Florida wir kommen! Alle Reisevorbereitungen sind endlich abgeschlossen. Nur noch dreimal schlafen und es kann losgehen. Bis es soweit war tauchten aber noch etliche Probleme auf:
Probleme mit der ESTA
Noch zu erwähnen wäre die Einreiseerlaubnis von der ESTA. Wir haben uns beide vor den PC gesetzt und das Formular ausgefüllt. Bei der Spalte «Vorname« habe ich das Fragezeichen –also die Hilfe- aufgemacht und da stand: «Geben Sie Ihren ersten Vornamen ein, wie im Reisepass im Feld Vorname angegeben. Geben Sie in diesem Feld keine weiteren Vornamen an (Angabe erforderlich)«also habe ich für Ampelmännchen nur einen Vornamen eingetragen. In seinem Reisepass und im Flugticket stehen aber zwei Namen. Wir haben den Antrag abgeschlossen und die Erlaubnis zur Einreise wurde erteilt. Weil wir so unsicher waren, habe ich im Forum gesucht und zusätzlich auch noch gegoogelt. Siehe da, es ging vielen so wie uns. Was wollen sie jetzt wirklich von uns wissen? Wenn man bei ESTA die englische Sprache auswählt dann steht da Folgendes: «Enter your first (given) name as the first name appears on your passport under the First or Given Name field. Do not include the middle name in this field. Aha, es handelt sich also um den middle name, der hier nicht eingetragen werden soll. Den haben wir eh nicht. Als ich dann mein Dokument ausgefüllt habe, habe ich meine beiden Vornamen eingetragen. Das führte dazu, dass wir drei Tage lang diskutiert haben, was wir denn jetzt machen mit der Erlaubnis von Ampelmännchen. Ich habe auch noch bei der Airline angerufen und gefragt, ob sie ihn mitnehmen, wenn die Vornamen der Dokumente nicht übereinstimmen. Man hat mir versichert, dass dies überhaupt kein Problem sei. Von einer anderen Quelle der Airline habe ich gehört, dass man ihn nicht an Bord lässt. Denn wenn die Immigrations ihn nicht einreisen lassen, muss die Airline ihn auf eigene Kosten wieder nach Hause befördern. Wir wollten sicherheitshalber einen neuen Antrag für Ampelmännchen stellen. Unser Schwiegersohn war der Meinung, dass wir dann für ihn zweimal eine gültige Einreiserlaubnis hätten und damit das Chaos noch vergrößern würden. Ich habe also fleißig die FAQs der ESTA durchforstet. Dort fand ich die Lösung für unser Problem. Die erste Erlaubnis wird automatisch ungültig, wenn man einen neuen Antrag stellt. Das System erkennt auch, dass es bereits einen gültigen Antrag gibt und fragt noch einmal nach, ob man wirklich einen neuen Antrag stellen möchte. Prima, wir haben einen neuen Antrag gestellt und jetzt ist Ampelmännchen glücklich.
Problem bei der Umbuchung der Anmietstation für den Mietwagen
Das Reisebüro, bei dem wir Flug, Cruise und Mietwagen gebucht haben ist garantiert froh, dass wir endlich reisen. Ich habe sie mehrfach mit blöden Fragen bombadiert, die sie aber nie beantworten konnten. Offensichtlich habe nur ich solche komischen Fragen. Eine davon war die Anmietstation für den Mietwagen. Den übernehmen wir nach der Kreuzfahrt. Dafür hatte das Reisebüro die Anmietstation «Mia 3« ausgesucht. Im Forum hatte ich dann einiges zur Mietwagenübernahme gelesen und schließlich habe ich herausgefunden, dass der Shuttlebus vom Seaport zum Airport kostenlos ist. Ampelmännchen wollte das Auto auch lieber am Flughafen übernehmen, da die Auswahl der Fahrzeuge dort größer sein wird. Also habe ich meinem Reiseberater ein e-mail geschickt und um Änderung der Anmietstation gebeten. Der freundliche Herr hat mich dann angerufen und mir erzählt, dass es doch viel besser sei, den Wagen downtown zu übernehmen. Wir würden viel Zeit verlieren, wenn wir erst zurück zum Flughafen fahren würden. Ich habe dann für Miami im Internet einen Taxi-fare –finder entdeckt und wollte wissen in welcher Straße die Anmietstation Mia 3 denn liegt, damit ich ausrechnen kann, was die Fahrt dorthin kostet. Das konnte der freundliche Herr aber leider nicht herausfinden. Er müsse erst in München anrufen, um das zu klären und würde sich dann wieder bei uns melden. Als nächstes rief seine Kollegin bei uns an und erzählte uns, dass die Warteschlangen bei der Anmietung am Flughafen doch so lang wären. Auch sie versuchte uns schmackhaft zu machen, dass wir die Buchung so lassen sollten. Inzwischen konnten sie klären, dass die Anmietstation in der Collins Avenue liegt. Der Taxi-fare –finder hat errechnet, dass die Fahrt dorthin 29 $ kostet. Ich gab zu bedenken, dass der Taxifahrer uns vielleicht gar nicht mitnimmt mit drei Koffern und zwei Carry-ons. Das ist uns vor einigen Jahren in New York schon einmal passiert. Die nette Dame machte dann den Vorschlag, dass der Eine mit den Koffern am Kai stehen bleibt und der Andere mit dem Taxi den Mietwagen holt. Das schied aber auch aus. Ich fahre kein Auto mehr und Ampelmännchen spricht nur wenig Englisch. Wir machten also noch einmal deutlich, dass wir eine Änderung wünschen. Das koste dann 30 Euro und ich müsse das noch einmal per e-mail in Auftrag geben. Da ich eh schon geladen war, habe ich mich per e-mail noch einmal ausgetobt und den Reisebüroleuten mitgeteilt, dass ich beim nächsten Mal alles online buchen werde. Nur wegen dem Service haben wir beim Reisebüro gebucht und eben nicht online. Am nächsten Tag hatten wir dann auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht vom Reisebüro dass die Umbuchung erfolgt sei und dass man einen Weg gefunden habe, die Umbuchung kostenlos zu vollziehen.
Das Handgepäck
Da wir in den letzten Jahren Probleme mit deren Gewicht hatten wollten wir bei unserem letzten USA-Aufenthalt im Hotel unsere Koffer vor dem Abflug wiegen. Man bot uns den Wagen für die Schmutzwäsche an, in den eine Waage integriert war. Es war mühsam die Koffer dort hinein zu hiefen. Deshalb haben wir uns dieses Jahr eine Kofferwaage gegönnt. Mein Handgepäck habe ich zur Probe gepackt und dann stolz an die Waage gehängt. Mir blieb die Luft weg. Mein «carry-on-board Köfferchen« wiegt 20kg. Das wird lustig, wenn gerade mein Handgepäck zum Wiegen ausgesucht wird. Ich habe beschlossen «cool bleiben ist alles«. Ich werde meine Klamotten -soweit es möglich ist- noch obendrüber ziehen, meine Handtasche, einen Minirucksack aufsetzen, meinen Fotoapparat umhängen, mir mein Notebook unter den linken Arm klemmen und die Reiselektüre unter den rechten und hoffe, dass das Gewicht sich dann soweit reduzieren lässt, dass man mich durch schickt. Neben diversen Sachen, Reisedokumenten und Landkarten bleiben dann noch die zehn Tafeln Schokolade und ein wenig Marzipan übrig. Wir besuchen nach der Kreuzfahrt meine Freundin. Die hat sechs Kinder und zehn Enkel. Sechs der Enkel werden wir sehen. Alle lieben deutsche Schokolade. Normalerweise gibt es keine Probleme bei der Einfuhr damit. Aber dieses Mal muss die Schoki noch mit auf das Schiff und dann noch einmal durch den Zoll. Wenn wir damit Ärger bekommen, werden wir eine Tafel in uns reinstopfen und den Rest an die Zöllner verschenken. Hoffentlich legen sie das dann nicht als Bestechung aus. Es wäre schade, wenn das in den Müll wandert.
Unsere Urlaubs-Bekleidung habe ich auf einen fahrbaren Ständer gehängt, um einen Überblick zu bekommen was ich davon vielleicht doch lieber hier lassen sollte. Noch ist die Frage offen: Nehmen wir zwei oder drei Koffer mit. Im Forum haben wir ja lang diskutiert, ob Ampelmännchen einen Sakko mitnehmen sollte oder nicht. Inzwischen sind wir beide zu der Überzeugung gekommen, dass er doch einen mitnimmt. Solche Teile haben wir im Urlaub immer zu Hause gelassen, schließlich haben wir ja Urlaub. Für Anzug und Kleid brauchen wir dann aber auch wieder passende Schuhe. So füllt sich der Koffer. Mein blaues Seidenkleid kombiniert mit Reebok Turnschuhen sähe bestimmt lustig aus. Das Kleid ist noch vom ersten Tanzstundenball unseres Sohnes übrig geblieben. Es wiegt so gut wie nichts und nach einer seitlichen Erweiterung passt es jetzt wieder!
Fortsetzung folgt....
Oma Trudy